Prevod od "jste štěstí" do Srpski


Kako koristiti "jste štěstí" u rečenicama:

Měli jste štěstí v jejich kontaktování?
Jesi li se èuo sa njim?
Měli jste štěstí, že jste se dostali až sem bez problémů s Indiány.
Imali ste dosad sreæe i niste naišli na Indijance.
Měli jste štěstí, že se oheň nerozšířil.
Imali ste srece sto se vatra nije rasirila.
Není to vážný, ale měl jste štěstí, že vás Seamus našel.
Ništa ozbiljno, no sreæa što te pronašao Seamus.
Meli jste štěstí s A.B.C. řádem?
Јесте ли нешто нашли на возном реду? - Не.
Měla jste štěstí, že žádná z těch vašich knih není na PADDu jako ostatní materiály, co si přivezli kolonisté.
Sreæa što ove knjige nisu digitalne kao sve koje su ostali ponijeli.
Měli jste štěstí že motor je vzadu.
Sreæni ste da je motor pozadi.
Mněla jste štěstí při pokusu přemluvit ostatní aby poslali záchrannou loď na Z'Ha'Dum?
Jeste li imali sreæe da uvjerite ostale da pošalju spasilaèki brod na Z'Ha'Dum?
Měli jste štěstí a vy to víte.
Imali ste sreæe, i to znate.
Měli jste štěstí s tím vrakem?
Jesu li imali sreæe s olupinom? Ne.
Měli jste štěstí s vražednou zbraní?
Ima li sreæe sa oružjem ubistva? - Da.
Měl jste štěstí, že vás sem váš přítel zanesl.
Sretni ste što vas je prijatelj doveo ovdje.
Měli jste štěstí, že vás neobžalovali z vloupání.
Imao si sreæe što te nisu gonili za provalu.
Maci Windu, měl jste štěstí a uprchl.
Vindu, imao si sreæe pa si pobjegao.
Měl jste štěstí, že jste se sem dostal včas.
Stvarno ste sreæni da ste stigli na vreme.
Tak měli jste štěstí s tím komplicem Zabijáka soudného dne?
Idem opet van èim obavim nekoliko poziva. Hvala.
Měli jste štěstí s našimi mafiánskými šéfy?
Kako je prošlo sa šefovima mafije?
Měli jste štěstí v hledání našeho záhadného hosta?
Imate ikakve sreæe u traženju našeg zagonetnog gosta?
Měli jste štěstí a našli jste tu obálku od poslaných fotografií?
Jesmo li našli omotnicu u kojoj su fotografije poslane?
Měl jste štěstí s kaťatama, to musím uznat.
Pa, imali ste sreæe sa tim glupim gaæicama, to vam priznajem.
Co váš úkol? Měl jste štěstí?
Jeste li imali sreæe u svojoj misiji?
Měli jste štěstí v pátrání po Stormovi?
Imao si sreæe u pronalaženju Storma?
Jste štěstí neměl rip jste otevřené, muže.
Имате среће што вам није откинуо главу.
Měli jste štěstí, nebo mě někdo udal?
Je li ti se samo posreæilo ili me je neko otkucao?
Měla jste štěstí, nebyl jsem přirpaven...
Lucky pucao, nisam bio spreman... (slap)
Ale měli jste štěstí, že jsme přišli tak brzy.
Ali imate sreæe što smo vas našli.
Zkusil jste štěstí jako my ostatní a prohrál jste.
Рескирао си, као и ми остали, и изгубио.
Už jednou vás málem zabili, měl jste štěstí.
Zamalo da jednom budete ubijeni, g. Džarvise. Ostali su bili manje sreće.
Neměl jste štěstí při hledání ženy a syna?
Nisi ništa èuo za ženu i dete?
Měla jste štěstí u těch titulů, o které jsme žádali?
Da li si imala sreæe sa naslovima koje smo tražili?
Měli jste štěstí s těmi blbci z východního okrsku?
Hvala. Je li bilo sreæe sa govnarima iz Istoènog okruga?
Měla jste štěstí, že jste nikoho nezabila, slečno Earpová.
Sretnica si gđice, Earp. Što nisi nikoga ubila.
0.3157069683075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?